Le blé en herbe

Филм

драма (1954)

Le blé en herbe

Za sve opcije molim te da se prijaviš ili registriraš!

Оцена од корисниците
-
6,9
Le blé en herbe

Наслов:

Le blé en herbe

Година:

1954

Жанр:

драма

Траење:

106 мин

Режија:

Claude Autant-Lara

Сценарио:

Claude Autant-Lara
, Jean Aurenche
, Pierre Bost
, Colette


Главни улоги:


Louis de Funès
  >  Le forain
Pierre-Michel Beck
  >  Phililippe Audebert - dit Phil
Nicole Berger
  >  Vinca Ferret
Robert Berri
  >  Le brigadier
Charles Dechamps
  >  Monsieur Ferret - l'oncle
Renée Devillers
  >  Madame Audebert - la mère de Phil
Simone Duhart
  >  La femme du forain
Edwige Feuillère
  >  Madame Dalleray - la dame en blanc
Hélène Tossy
  >  Madame Ferret - la mère de Vinca

Опис:


Based on the novel by Sidonie-Gabrielle Colette. Friends since infancy, Philippe and Vinea have always regarded themselves as brother and sister. But as adolescence segues into puberty, the two youngsters fall in love.
  • Слично за гледање
  • Коментари на филмот/серијата (2)

За коментирање мора да бидете пријавени!

  • Kneginja
    The Legend Of
    08.02.2012. 20:56



    svetlanalane hvala za prevod dajsve


    Titl mozete preuzeti OVDJE






  • svetlanalane
    Senior translator
    06.02.2012. 13:43
    Le blé  en herbe (1953)
     

    Snimljen prema romanu poznate francuske spisateljice Sidoni Gabriel Kolet (Sidonie-Gabrielle Colette), film nam govori o dvoje mladih parižana čiji roditelji godinama zajednički iznajmljuju kuću na obali mora u Bretanji, blizu Sen-Maloa. Oni se poznaju iz najranijeg detinjstva i roditelji ih gledaju kao brata i sestru. Međutim tog leta, kad Filip ima 16 a Venka 15 godina, u njima se budi osećaj seksualnosti, počinju drugačije da gledaju jedno na drugo.Međutim, Fil upoznaje gospođu Dalleray ”gospođu u belom”, ženu koja boravi sama na obali. Ona ga prima u svoju kuću  I poziva da dođe ponovo. On  bude zaveden I nastavlja da joj tajno odlazi noću. Međutim Venka ubrzo otkriva tu vezu. On iznenada bude ostavljen od dame u belom, na njemu zbunjujući način. A Venka, svesna promene svojih osećanja prema svom drugu, pokušava da ga navede da I on to shvati, kao I nemogućnost njegove veze sa tako starom osobom. Oboje na kraju leta shvataju da je period njihovog čistog I jednostavnog prijateljstva nestao I ustupio mesto novoj eri njihovog odnosa. U vreme kada je nastala knjiga (1923) fizička ljubav je još uvek bila tabu, što današnjem čitaocu I gledaocu sada izgleda smešno. Ali pokušajte da se vratite u to vreme!

    Režija :                        Claude Autant-Lara

    Edwige Feuillère        La dame en blanc

    Nicole Berger             Vinca Ferret

    Pierre- Michel Beck   Phil

    Ah da, prevod radim ja, biće vrlo brzo.

     
     
    svetlanalane2012-02-08 20:47:57
Прикажи тема на форум (2)

{{message}}

{{item.title}}