Za sve opcije molim te da se prijaviš ili registriraš!
}Наслов:
Kućna pomoćnicaГодина:
2009Жанр:
драма, комедијаТраење:
95 минРежија:
Sebastián SilvaСценарио:
Pedro Peirano, Sebastián SilvaГлавни улоги:
Claudia Celedón > Pilar
Luis Dubó > Eric
Alejandro Goic > Mundo
Delfina Guzmán > Abuela
Mariana Loyola > Lucy
Anita Reeves > Sonia
Catalina Saavedra > Raquel
Luis Wigdorsky > Papá de Lucy
Gloria Canales > Mamá de Lucy
Andrea García-Huidobro > Camila
Mercedes Villanueva > Mercedes
Sebastián La Rivera > Gabriel
Juan Pablo Larenas > Rodrigo
Agustín Silva > Lucas
Andreína Olivarí > Javiera
Опис:
Priča o sluškinji Raquel koja je, nakon 20 godina rada u jednom čileanskom domaćinstvu ponovo otkrila sebe. „Sluškinja je slika mikrokosmosa južnoameričke socijalne društvene ljestvice kojoj je u fokusu oslobađajuće putovanje jedne žene iz mentalnog ropstva.
„Sluškinja je ponijela dvije nagrade žirija na Festivalu u Sundanceu; imala nominaciju za Zlatni globus, te osvojila još 26 filmskih nagrada na festivalima širom svijeta.
- Слично за гледање
- Коментари (2)
Johnny cien pesos (1994)
драма, криминалистички, трилер
Johnny, the young student and his 4 friends, decide to rob a bank. They pretend they are customers, and suddenly they take out pistols and force the staff to give all the money to them. When they try...
Taxi para tres (2001)
драма, криминалистички, трилер
A taxi driver is given a difficult choice from 2 small time crooks: drive them around while they rob, or get locked up in the trunk.
La vida de los peces (2010)
драма, љубовен, романса
Andres (33) živi u Nemačkoj deset godina i radi kao novinar za časopis o putovanjima. On neprestano putuje i posećuje predivna mesta. Međutim, vodi usamljen život i nije vezan ni za jedno mesto...
Sexo con Amor (2003)
комедија, љубовен, романса
In Santiago, Chile, the schoolteacher Luisa proposes a debate about sex with the parents of her students with the intention of giving classes about sex education to the youngsters. Luisa is a young...
За коментирање мора да бидете пријавени!
The Legend Of
14.12.2010. 23:10
VBojana, hvala za prevod
Titl mozete preuzeti TU
The Legend Of
01.12.2010. 18:10
La nana (2009)
( The Maid )
http://www.imdb.com/title/tt1187044/
Režija: Sebastián Silva
Scenarij: Sebastián Silva, Pedro Peirano
Žanr: Drama
Država: Čile, Mehika
Jezik: Španski
Trajanje: 95 min
Catalina Saavedra ... Raquel
Claudia Celedón ... Pilar
Alejandro Goic ... Mundo
Andrea García-Huidobro... Camila
Mariana Loyola ... Lucy
Agustín Silva ... Lucas
Darok Orellana ... Tomás
Sebastián La Rivera ... Gabriel
Mercedes Villanueva ... Mercedes
Anita Reeves ... Sonia
Delfina Guzmán ... Abuela
Luis Dubó ... Eric
Luis Muñoz ... Raúl
Andreína Olivarí ... Javiera
Gloria Canales ... Mamá de Lucy
Zaplašena odlukom porodice da uzme novu pomoć u kući,
kućna pomoćnica se uplete u seriju frenetičnih činova kako bi održala
svoju poziciju u ovoj komediji o porodici, klasama i samootkriću.
Smeštena u Santjagu, u Čileu, The Maid je priča o Raquel,
mrzovoljnoj, introvertiranoj kućnoj pomoćnici koja je 23 godine
radila za porodicu Valdes.
U tom vremenu je vjerna pomoćnica skoro postala dio obitelji,
ali je u zadnje vrijeme počela imati zdravstvenih problema,
te se dobronamjerna gospodja Valdes odluči da je Raquel
preopterećena i unajmi dodatnu pomoć.
Nakon povratka iz bolnice, ugrožena i posjednička Raquel
napne sve svoje snage da svojoj novoj pomoćnici zagorča život
i da je otjera iz kuće. Priča sa novim pomoćnicama se ponavlja,
sve dok ne dodje Lucy, vesela djevojka iz provincije koja prvi put
radi kao pomoćnica.
Dobronamjernoj Lucy konačno uspije slomiti Raquelinu odbranu.
Nominacije:
2009. Cartagena Film Festival, Najbolji film
Nagrade:
2009, Cartagena Film Festival, Nagrada kritike za Najbolji film,
Najbolja glumica (Catalina Saavedra)
2009, Guadalajara Mexican Film Festival FIPRESCI Nagrada
2009, Lima Latin American Film Festival, Nagrada kritike, Najbolji film
2009, Sundance Film Festival Glavna nagrada žirija za Najbolju dramu,
Specijalna nagrada žirija za Najbolji film,
prevod radi VBojana