Za sve opcije molim te da se prijaviš ili registriraš!
Година:
2015Жанр:
драма, комедија, музичкиТраење:
106 минРежија:
Éric LartigauСценарио:
Thomas Bidegain, Stanislas Carré de Malberg, Éric Lartigau, Victoria BedosГлавни улоги:
Eric Elmosnino > Fabien Thomasson
Jérôme Kircher > Le docteur Pugeot
Mar Sodupe > Mademoiselle Dos Santos
Karin Viard > Gigi Bélier
Clémence Lassalas > Karène
François Damiens > Rodolphe Bélier
Manuel Weber > Le vétérinaire
Melchior Lebeaut > L'élève binoclard
Stéphan Wojtowicz > Lapidus - le maire
Céline Jorrion > La journaliste de FR3
Roxane Duran > Mathilde
Philippe Dusseau > Le président du jury
Sébastien Agius > La voix chantée de Gabriel
Ilian Bergala > Gabriel Chevignon
Louane Emera > Paula Bélier
Luca Gelberg > Quentin Bélier
Véronique Poulain > La cliente du marché
Bruno Gomila > Rossigneux
Melchior Lebeaut > L'élève binoclard
Опис:
Животот пишува најубави бајки. Една од нив со сигурност е приказната за семејството Белиер во кое живее младата Паула која еден ден случајно ќе открие дека е неверојатно талентирана за музика. Нејзниот совршен слух и прекрасен глас ќе ги воодушеват многумина, посебно откако ќе дознаат дека нејзините родители се глувонеми.
Oбработил/ла:
icemaher- Слично за гледање
- Коментари на филмот/серијата (3)
Les choristes (2004)
драма, музички
Приказната на филмот се врти околу харизматичниот, средовечен и неврабитен професор по музика Клеман кој во 1949 година, во повоена Франција, во едно зафрлено местенце го презема работното место...
Eyjafjallajökull (2013)
комедија
Разведен пар е на пат во Грција. Тие се мразат меѓу себе, но среќата на нивната ќерка им е на прво место, а таа овој викенд го има својата грчка свадба од соништата. После ерупција на исландскиот...
Samba (2014)
драма, комедија
Самба е Сенегалец кој како илегален имигрант дошол во Франција пред 10 години и од тогаш работи различни физички работи. Алис е успешна менаџерка која неодамна доживеала и психички пукнала од стрес...
Rien à déclarer (2010)
комедија
1. januarja 1993 je ustanovljeno evroobmočje. Dva carinika, Belgijec in Francoz, izvesta, da bo njuna postojanka na meji, ki je stala med vasema Courquain v Franciji in Koorkin v Belgiji, kmalu...
За коментирање мора да бидете пријавени!
Master translator
30.04.2016. 20:24
Samo da kažem da će prevod biti gotov do iduće subote. Zbog poslovnih obaveza, nisam u mogućnosti prevoditi mnogo tokom dana (nekih stotinjak linija dnevno), a pošto film nije na "Božjem jeziku" (engleskom :)) moram gledati da to bude odrađeno što bolje. Već sam preveo nešto, a ostatak... će biti :). Pozdrav :)The Legend Of
30.04.2016. 19:00
Administrator
07.06.2015. 15:06