La caja 507

Ovaj mi je nekako bio promakao ispod radara.

Ponajprije ispravak netočnog navoda, nije u pitanju nikakav triler. Niti je tu išta napeto niti će se se stvari izokrenuti negdje za 180°.

U pitanju je krimić, ali bombon samo takav.

Jest da film krene kao bezvezna milijunta pljačka banke, koga za to briga.

Međutim zaklela se zemlja raju da se tajne doznaju, pa je pljačka na vidjelo izbacila kartu na kojoj je bančin službenik prepoznao mjeto gdje mu je kćer poginula.

Pa će taj otac sam istraživati što i kako, ali i vlasnik dokumenata će tražiti pljačkaše misleći da su ih ovi maznuli.

Dokument ne pripada moćnom mafijašu, to je gore pogrešno napisano, mafijaš ne zna niti da postoji, ali i on će se u sve to upetljati, neću spoilati dalje.

Glumci (neki) nisu naj, moram priznati da su neke situacije mogle biti bolje odrađene.

Stvar spašava vrstan režiser sa životnim sitnicama koje mejnstrim ne zna odraditi (oborena boca, vraćena boca, ulijevanje pića nakon odrađenog posla, vidjet ćete).

Scenarij vrhunski osim idiotskog španjolskog dijaloškog klišea gdje se stalno nekome mora govoriti da se smiri, zbilja me nervira to njihovo prečesto ponavljanje "trankila".

Sve u svemu, izuzetan osvetnički krimić koji bi bio vrhunski da su neke sitnice malo bolje ispeglane.

Prevod uradio zorduki