Kyatapirâ (2010)

Оцена од корисниците

-

6,7 91%

Година:

2010

Жанр:

драма, воен

Траење:

85 мин

> Military officer #2 (as Arata)
Daisuke Iijima

> Commander
Sabu Kawahara

> The Village Chief
Ichirô Ogura

> Announcer
Katsuyuki Shinohara

> Kuma
Shinobu Terajima

> Shigeko Kurokawa
Maki Ishikawa

> Village chief's wife
Keigo Kasuya

> Tadashi Kurokawa
Gô Jibiki

> Military officer #1
Mariko Terada

> Chinese woman #2
Sanshirô Kobayashi

> Village man #1
Emi Masuda

> Chiyo Kurokawa
Tomori Abe

> Chinese woman1

Опис:

Poručnika Kjuzoa Kurokavu donose iz rata u kome je izgubio ruke i noge i ne može ni da govori ni da čuje. Liči na gusenicu koja jedino gleda, jede, spava i očima i zubima traži od žene da mu udovoljava seksualnim željama. Za razliku od prave gusenice, može da se seća, što mu je najveća muka. Za potrebe ratne propagande proglašavaju ga za živog Boga rata, obožavaju ga i daruju, dok regrutuju decu i Japan gubi rat. Izrazito antiratni film, ogoljen toliko da gledanje izaziva gotovo fizički bol i nelagodu. Ironičan i neulepšan, ismeva sve oblike ratne manipulacije...

Oбработил/ла:

Filaret

Слично за гледање
Коментари (1)

Jiao you (2013)
драма
An alcoholic man and his two young children barely survive in Taipei. They cross path with a lonely grocery clerk who might help them make a better life.
11·25 jiketsu no hi: Mishima Yukio to wakamono-tachi (2012)
драма
Dana 25. studenog 1970. godine jedan čovjek je počinio ritualno samoubojstvo u središtu japanskog ministarstva obrane u Tokiju, ostavivši iza sebe kontroverze koje odjekuju i danas. Ime mu je bilo...
Okasareta hakui (1967)
драма, трилер
A young man breaks into a nurse's rooming house and one-by-one kills off nurses.
Noriko no shokutaku (2005)
драма, хорор
Tinejdžerka Noriko beži od svoje porodice sa kojom se ne slaže, u Tokoyamu, da se sretne sa Kumiko, devojkom koju je upoznala na internetu. Kumiko vodi sajt koji okuplja devojke poput Noriko -...

За коментирање мора да бидете пријавени!

Filaret
Senior translator
06.06.2011. 14:52

Kyatapirâ aka Caterpillar (2010)
Gusenica

IMDb

Poručnika Kjuzoa Kurokavu donose iz rata u kome je izgubio ruke i noge i ne može ni da govori ni da čuje. Liči na gusenicu koja jedino gleda, jede, spava i očima i zubima traži od žene da mu udovoljava seksualnim željama. Za razliku od prave gusenice, može da se seća, što mu je najveća muka. Za potrebe ratne propagande proglašavaju ga za živog Boga rata, obožavaju ga i daruju, dok regrutuju decu i Japan gubi rat.
Izrazito antiratni film, ogoljen toliko da gledanje izaziva gotovo fizički bol i nelagodu. Ironičan i neulepšan, ismeva sve oblike ratne manipulacije.

Paralelno gledamo odnos Kjuzoa i njegove žene Šigeko (Šinobu Terađima, Srebrni medved za najbolju žensku ulogu u Berlinu 2010.). U uslovima oskudice ona ga pokazuje, vodi Boga rata na kolicima da ga svi vide i udele pirinač ili jaja i pristaje na ulogu primerne supruge japanskog vojnika. U četiri zida njena osećanja se kreću od gađenja i besa do osvete za grubosti koje je nekad trpela od gusenice kojoj sad briše sline.
Bog/gusenica eksploatiše samim svojim postojanjem, a žena iz koristoljublja i očaja.

Vizuelno sveden i jednostavan film, bez patetike i moralisanja.
Jedina "zamerka" ticala bi se viška iskrenosti zbog koga će ovaj film verovatno proći kako prolaze i ljudi sa tom osobinom. Većina će od njega okrenuti glavu.

Prevod na http://titlovi.com/titlovi/kyatapir--aka-caterpillar-127196/

Filaret2011-06-06 14:56:38