Za sve opcije molim te da se prijaviš ili registriraš!
}
Наслов:
UgljenГодина:
1997Жанр:
драма, акција, љубовен, романса, трилер, мјузиклТраење:
166 минРежија:
Rakesh RoshanСценарио:
Rakesh Roshan, Sachin Bhowmick, Anwar Khan, Ravi KapoorГлавни улоги:
Madhuri Dixit > Gauri
Vikas Anand > Haria
Mohnish Bahl > Ashok - Gauri's brother (as Mohnish Behl)
Suresh Chatwal > Gauri's uncle
Deepshika > Bindya (as Deepshikha)
Salim Ghouse > Brijwa
Shah Rukh Khan > Shanker
Ram Mohan > Oldman
Amrish Puri > Raja Saab
Ranjeet > Dilawar
Ashok Saraf > Vedji
Himani Shivpuri > Chandabai
Kunika > Raseli
Jack Gaud > Ranbir
Pradeep Singh Rawat > Police Commissioner (as Pradip Singh)
Опис:
Nijemi Shankar crnči po cijele dane pod vlašću bogatog moćnika Raja Saaba, samoprozvanog lokalnog kralja. Raja Saab baci oko na mladu i lukavu Gauri te je poželi oženiti. Svjestan da ona nikada ne bi pristala na brak s njim, odlučuje se na prevaru. Podmiti Gaurinu obitelj i pošalje joj sliku mladog Shankara kao njenog budućeg muža. Gauri se zaljubi na prvi pogled čim ugleda fotografiju te pristane na prosidbu. Istinu sazna tek kada je obred vjenčanja s Raja Saabom već završen. Zatvorena u kući Raja Saaba, Gauri saznaje da Shankar nije sudjelovao u prevari te njih dvoje odlučuju da će zajedno pobjeći od okrutnog Raje.
Oбработил/ла:
foxyiroxy- Слично за гледање
- Коментари (2)
Duplicate (1998)
комедија, трилер
Bablu (Shah Rukh Khan), an aspiring chef, works in a hotel where Sonia Kapoor,(Juhi) works with him as banquet manager at the restaurant. His look-alike Manu (Shah Rukh Khan), a gangster, robs a bank...
Shakthi: The Power (2002)
драма, акција
Koliko god daleko otputovali, gdje god na svijetu živjeli, nikada ne možemo zanemariti svoje obiteljske dužnosti, poručuje nam 'Shakti', jedan od najvećih filmskih hitova indijske tvornice snova...
Chalte Chalte (2003)
драма, љубовен, романса
Raj, vozač kamiona, nemaran, pomalo luckast i neodgovoran, upoznaje ljubav života: Prija je sve ono što Raj nije. Ona je ćerka iz bogate kuće i roditelji već za nju imaju ugovoren brak sa njenim...
Anjaam (1994)
драма, трилер
Vijay Agnihotri je bogat i razmažen muškarac koji živi s majkom u Bombayu (današnji Mumbay). Igrom slučaja, Vijay jednog dana upozna stujardesu Shivani i odmah se ludo zaljubi u nju, no ona ne dijeli...
За коментирање мора да бидете пријавени!
Translator
22.02.2013. 21:58
The Legend Of
22.02.2013. 21:49
Koyla (Devanagari: कोयला, Nastaliq: کوئلہ; prevod: Ugalj) je Hindi film koji je ostvaren u Indiji 7 aprila 1997 godine.
Režisirao ga je Rakesh Roshan a glavne uloge su pripale Shahrukh Khan, Madhuri Dixit drugi film đe glume zajedno, Amrish Puri, Himani Shivpuri, Johnny Lever, Ashok Saraf i Kunika. Mohnish Behl se pojavljuje specijalno u filmu.Hrithik Roshan, sin Rakesh Roshan, radi na ovom filmu kao pomoćnik režisera.
Shankar (Shahrukh Khan) je mutavac, odgajan od strane moćnog Raja Saab, koji ga tretira kao roba. Stari Raja Saab ženi da oženi Gauri, mladu luckastu đevojku. Gauri želi da vidi sliku mladoženje i Raja joj šalje sliku Shankara umjesto njegovu, kako bi je prevario i oženio.
Saznaj više:[spoiler]Njoj se Shankar svidio i ona pristaje na vjenčanje. Međutim ona shvata da stari Raja nije Shankar i uprkos vjenčanju, ona ne želi da spava sa njim. Zbog toga je Raja muči, jer je u životu naučio sve da dobija, na bilo koji način. Kada Ashok, brat Gaurin dođe da posjeti mladu, ona govori da je zadovoljna u braku, jer joj je Raja zaprijetio da će ga ubiti ako mu kaže istinu. Međutim odlazeći, on nailazi na Shankara, koji mu objašnjava probleme koje ima Gauri sa Rajom. On biva ubijen i Shankaru na samrti govori da mu izbavi sestru. Od tada se Shankar prvi put suprostavlja Raji i on bježi sa Gauri u šume. Rajini ljudi ih nalaze i Shankara teško rane, a nju vode u bordel. Srećom, Shankara spašava čovjek iz planine, i liječi ga. Takođe mu vadi ugalj iz grla i on opet počinje da govori. Kasnije se saznaje da mu je Raja stavio ugalj u grlu, kako on ne bi mogao reći šta se desilo prije mnogo godina, a to da je Raja sa njegovim ljudima ubiio njegove roditelje, zbog dijamanata koje su našli. On se sveti za smrt svojih roditelja i ubija ih jedno po jedno. Na kraju i samog Raju. [/spoiler]
sh.wikipedia
Prevod napravila koleginica anetasrkPREVOD