Jûsan-nin no shikaku

10.11.2011. 22:18

Nedavno sam na TV-u gledao uradak neponovljivog tandema Kurosawa/Mifune i pogledao sam ga u komadu. Čak ga je i žena pogledala sa mnom u jednom dahu. Riječ je o Yojimbu. Miike je uradio odličan posao sa 13 Assassins, doduše sa nešto manje krvi i odsječenih ekstremiteta negoli sam to očekivao od njega. Postoje dvije zamjerke na ovaj film. Zapravo, prva se tiče samog filma, druga baš i ne. Po meni, totalno nepotrebna scena kad Koyata siluje onog čiču u selu, ali ipak je Miike radio film pa u neku ruku to i ne čudi. A druga se tiče titla. Gledao sam produženu verziju koju je kolega Laudanum dopunio i sredio. Sam je rekao da nije sredio sav prvobitni titl koji nije on radio i mogu samo reći: kako li je izgledao prije Onaj komentar kolege taxidella koji je ostavio u komentaru titla definitivno stoji.
Nameless One2011-11-10 22:18:27

01.05.2011. 19:35

                      Jûsan-nin no shikaku (2010)

 

                                               - 13 Assassins -

                         

                                              http://www.imdb.com/title/tt1436045/

 

 

 

 

 

Režija: Takashi Miike
Scenarij: Daisuke Tengan,
baziran na scenariju Kaneoa Ikegamija
Žanr: Akcija
Država: Japan, Velika Britanija
Jezik: Japanski
Trajanje: 141 min

 

Kôji Yakusho ... Shinzaemon Shimada
Takayuki Yamada ... Shinrouko
Yûsuke Iseya ... Koyata
Gorô Inagaki ... Lord Naritsugu Matsudaira
Masachika Ichimura ... Hanbei Kitou
Mikijiro Hira ... Sir Doi
Hiroki Matsukata ... Kuranaga
Ikki Sawamura ... Mitsuhashi
Arata Furuta ... Sahara
Tsuyoshi Ihara ... Hirayama
Masataka Kubota ... Ogura
Sosuke Takaoka ... Hioki
Seiji Rokkaku ... Otake
Yûma Ishigaki ... Higuchi
Kôen Kondô ... Horii

 

Remake čuvenog istoimenog samurajskog filma iz 1963 g.

 

 

                         [TUBE]fe4tNC4xGl0[/TUBE]

 

 

Era samuraja polako prolazi, sadističan feudalac Lord Naritsugu
zbog politično-ratnih privilegija, nekažnjeno ubija i siluje, moralne
norme i zakoni ne važe za njega.
Starješine spoznaju da Lord Naritsugu postaje sve veći problem,
stiče uticaj i brzo se uspinje po političnoj ljestvici prema vrhu, 
zato se odluče za njegovu likvidaciju.
Zadatak povjere iskusnom Shinzaemonu koji oko sebe okupi 11
samuraja da mu pomognu realizirati zahtjevan i opasan zadatak.

 

 

Nagrade:
2010: Venice Film Festival;
Takashi Miike, nominacija Zlatni Lav
2011: Asian Film Awards;
Četiri nominacija i dobitnik jedne nagrade
2011: Awards of the Japanese Academy;
Šest nominacija i dobitnik četiri nagrada

 

prevod postavio magla

TITL

 

 

Kneginja2011-05-01 19:36:11