Za sve opcije molim te da se prijaviš ili registriraš!
}
Наслов:
Salon za glazbuГодина:
1958Жанр:
драма, музичкиТраење:
100 минРежија:
Satyajit RayСценарио:
Satyajit Ray, Tarashankar Banerjee, Santi P. ChoudhuryГлавни улоги:
Sardar Akhtar > Singer (as Begum Akhtar)
Gangapada Basu > Mahim Ganguly
Chhabi Biswas > Huzur Biswambhar Roy
Padmadevi > Mahamaya, Roy's wife (as Padma Devi)
Pinaki Sengupta > Khoka, Roy's Son
Bismillah Khan > Musician
Salamat Ali Khan > Khyal singer
Waheed Khan > Ustad Ujir Khan (as Ostad Wahed Khan)
Roshan Kumari > Krishna Bai, dancer
Tulsi Lahiri > Manager of Roy's Estate
Kali Sarkar > Roy's Servant
Опис:
Indijska pokrajina Bengal pod britanskom kolonijalnom upravom krajem 20-ih godina prošlog stoljeća. Među pripadnicima indijske aristokracije koji pamte bolje dane je i stari Huzur Biswambhar Roy (C. Biswas), feudalac koji živi u trošnoj palači i najviše vremena provodi pušeći nargilu i slušajući glazbu u posebnom salonu. Roya dvori njegov stari sluga Ananta (K. Sarkar), koji skrbi i o gospodarevu zdravlju narušenom raskalašenim životom i ludostima u mlađim danima. Slušajući glazbu i pušeći, Roy se sjeća svojih mladih godina, osobito braka s otmjenom i racionalnom Mahamayom (Padmadevi), s kojom je dobio sina Khoka (P. Sengupta). Staložena Mahamaya uvijek je smirivala nepromišljenog Roya, a u ta su vremena njih dvoje u prekrasno uređenom salonu s raskošnim lusterom i svijećnjacima priređivali koncerte najpoznatijih indijskih glazbenika. Roy bi se rado vratio u te godine, i zaboravio na aktualni sukob s arogantnim susjedom Mahimom Gangulyjem (G. Basu), bogatim čovjekom koji nimalo ne drži do tradicije i čija je kuća opremljena najsuvremenijim namještajem. Da sve bude gore, tu je i bučni električni generator koji Royu ometa koncentraciju i uživanje u glazbi...
Godine 1959. na prestižnom filmskom festivalu u Moskvi nagrađena za najbolju glazbu, sjajna i na popularnoj kratkoj priči uglednog bengalskog književnika Tarashankara Banerjeea temeljena glazbena drama četvrti je redateljski projekt u bogatoj karijeri glasovitog indijskog filmaša Satyajita Raya (Tri sestre, Udaljena grmljavina, Grane stabla). Realiziran nakon redateljeve antologijske trilogije o Apuu, završene komercijalno neuspješnim zaključnim poglavljem "Nepokoreni", ovaj je film nastao iz Rayeve potrebe da što prije snimi novi hit. Zbog toga je posegnuo za čitanim literarnim djelom u koje je mogao inkorporirati popularnu indijsku glazbu, pa je ovo prvi film iz njegove domovine u kojem su intenzivno zastupljeni klasična indijska glazba i ples. Zasluženo nagrađena glazba dodatno naglašava emotivnost i sjetan ugođaj djela, a potpisuje ju Ustad Vilayat Khan, čije melodije odjekuju i u filmu "Darjeeling d.o.o." Wesa Andersona. U tematskom fokusu elegantno i mjestimice hipnotički sugestivno režiranog, ozbiljnog i dojmljivo atmosferičnog filma nalazi se odnos tradicije i suvremenosti u indijskom društvu, a riječ je i o socijalnim motivima obojenoj slojevitoj karakternoj studiji. Jasno je na čiju stranu staje redatelj, no on ni u jednom trenutku nikoga ne osuđuje, već samo bilježi stanje stvari.
- Слично за гледање
- Коментари (1)
Adelheid (1970)
драма
Čehoslovački igrani film snimljen u režiji Františka Vláčila i premijerno prikazan 1969. godine. Predstavlja adaptaciju istoimene novele Vladimíra Körnera koji je također napisao i scenario. Po žanru...
Aparajito (1956)
драма
Apu (P. Sengupta) je zaigrani desetogodišnjak koji s ocem Hariharom (K. Bannarjee) i majkom Sarbojayom (K. Bannarjee) iz siromašnog sela na rubu džungle stiže u grad Varanasi. Nakon što se Harihar...
Charulata (1964)
драма, љубовен, романса
Kolkata 1879. godine, u vrijeme dok je Indija pod britanskom vlašću. Charulata zvana Charu (M. Mukherjee) supruga je uglednog i bogatog novinskog izdavača Bhupatija (S. Mukherjee), mlada žena koja...
Mahanagar (1963)
драма
Indijski crno-bijeli film snimljen 1963. na bengalskom jeziku u režiji Satyajita Raya. Po žanru je drama, a predstavlja adaptaciju novele Abataranika Narredranatha Mitre. Protagonistica, koju tumači...
За коментирање мора да бидете пријавени!
The Legend Of
31.10.2011. 01:12
Jalsaghar (1958)
* Muzička soba *
* Salon za glazbu *
* The Music Room *
http://www.imdb.com/title/tt0051792/
Režija: Satyajit Ray
Scenarij: Satyajit Ray, prema priči
Tarashankara Banerjeeja
Žanr: Drama, Muzički
Država: Indija
Jezik: Bengalski
Trajanje: 100 min
Chhabi Biswas ... Huzur Biswambhar Roy
Padmadevi ... Mahamaya, Roy's wife (as Padma Devi)
Pinaki Sengupta ... Khoka, Roy's Son
Gangapada Basu ... Mahim Ganguly
Tulsi Lahiri ... Manager of Roy's Estate
Kali Sarkar ... Roy's Servant
Waheed Khan ... Ustad Ujir Khan
Roshan Kumari ... Krishna Bai, dancer
Sardar Akhtar ... Singer (as Begum Akhtar)
Bismillah Khan ... Musician
Salamat Ali Khan ... Khyal singer
[TUBE]jbxgVjlFZBo[/TUBE]
Lična pasija i simbol bogatstva i moći glavnog junaka su ekstravagantne
muzičko-plesne večeri koje priredjuje u svom Muzičkom salonu (jalsaghar).
Tokom jedne od njih, saznaje da su mu sin i supruga upravo poginuli u nesreći.
S jedne strane zbog toga, a s druge zbog promene društvenih prilika, on (p)ostaje
poslednji u lozi bengalskih aristokrata. Njegov život se time u potpunosti menja,
a posledica toga je transformacija samog Roya.
Od ne malog značaja je muzički doprinos muzičkih brendova u Rayevom filmu.
Tako je svoje mesto u njemu našao koncert Begum Akhtara, najvećeg indijskog
pjevača ghazala. Tu je i veliki maestro Shenhai Bismillah Khan, pjevač Waheed Khan
Višestrano angažovan umetnik, Ray se kretao u svom radu izmedju filma,
muzike i vizuelnih umetnosti. Osim režijom, bavio se i scenarijem, crtežom,
scenografijom i komponovanjem.
Pored mnogobrojnih drugih nagrada, nagrađen je 1992. godine
Oskarom za životno delo.
NAGRADE:
1969: Moscow International Film Festival;
Ustad Vilayat Khan, dobitnik nagrade za najboljeg kompozitora
Satyajit Ray, nominacija nagrade Grand Prix
prevod uradio xaos
TITL
izvor:inter.okr