Za sve opcije molim te da se prijaviš ili registriraš!

Наслов:
U BOLJEM SVETUГодина:
2010Жанр:
драма, љубовен, романсаТраење:
118 минРежија:
Susanne BierСценарио:
Susanne Bier, Anders Thomas Jensen, Per NielsenГлавни улоги:
Martin Buch > Niels
Trine Dyrholm > Marianne
Wil Johnson > Najeeb (as Will Johnson)
Mikael Persbrandt > Anton
Elsebeth Steentoft > Signe
Ulrich Thomsen > Claus
Eddy Kimani > Patient (as Eddie Kimani)
Satu Mikkelinen > Hanna
Camilla Gottlieb > Eva
Simon Maagaard Holm > Sofus
Markus Rygaard > Elias
William Jøhnk Nielsen > Christian
Emil Nicolai Helms > Sofus' skolekammerat
June Waweru > Sygeplejerske
Gabriel Muli > Læge
Dynah Bereket > Gammel dame
Emily Mulaya > Sygeplejerske
Mary Ndoku Mbai > Patient (as Mary Nduku Mbai)
Опис:
Anton je lekar, koji svakodnevno cirkuliše između svog doma, u idiličnom danskom gradu, i svog posla, u afričkom izbegličkom kampu. Zbog raskoraka ta dva posve različita sveta, on i njegova porodica suočeni su sa konfliktima, koji ih vode do teških izbora, između osvete i oprosta.
Anton i njegova supruga Mariane, su rastavljeni i bore se sa mogućnošću razvoda. Imaju dva sina, a stariji, desetogodišnji Elijas, žrtva je vršnjačkog nasilja u školi. Međutim, jednog dana, u zaštitu ga uzima Kristijan, dečak koji je nov u školi, koje su upravo sa ocem doselio iz Londona. Majka mu je umrla nešto malo pre toga i on mnogo pati zbog njene smtri.
Dečaci postaju veoma dobri drugari. U jednom trenutku, pak, Kristijan uvlači Elijasa u opasnu situaciju, sa mogućim tragičnim posledicama. Njihovo prijateljstvo je na testu, a životi ugroženi.
Na kraju je na njihovim roditeljima da pukušaju da im objasne kompleksnost ljudskim emocija, bola i saosećanja.
Film je dobitnik Oskara i Zlatnog globusa za najbolji strani film 2011. godine.
- Слично за гледање
- Коментари на филмот/серијата (9)

Festen (1998)
драма
Radnja filma nas vodi u ruralni predeo Danske, tačnije u hotel u kome se organizuje proslava 60. rođendana glave porodice Helgea. Proslavi se pridružuje veliki broj rodbine, a dolaze i Helgeova deca...

The Swedish Theory of Love (2015)
документарен
Za mnoge diljem svijeta nordijski društveni model idealna je organizacija ljudskog društva, vrhunac povijesti civilizacije i sjajan primjer za sve ostale zemlje. Ili možda nije? Talijansko-švedski...

Pensionat Oskar (1995)
драма, љубовен, романса
The Runeberg family is an ordinary middle class family, with a house in a suburb, a car and three children. By vacationing in a rented house by the sea, the hope is that the tension and anxiety...

Cecilie (2007)
трилер, хорор
Danski horor film (Cecilie, 2007) o zastrašujućim događajima u životu jedne porodične žene, u režiji Hansa Fejbiena Valenvebera. Sesilije (Sonja Riter) je porodična žena, kojoj dani protiču bez...



За коментирање мора да бидете пријавени!
Senior translator
17.04.2011. 00:50
Prvo sam gledao After the Wedding istog rež. - scen. para Beir - Jensen i ostao u čudu kako nešto što liči na I bogati plaču "dogmatizovanjem" postane dobar film.The Legend Of
05.03.2011. 16:32
VBojana hvala za prevod
Titl mozete preuzeti OVDJE
Translator
05.03.2011. 16:32
Titl možete preuzeti ovde.