Hors les murs (2012)

Paulo, mladi pijanist, susreće Ilira, također glazbenika basista podrijetlom iz Albanije. To je ljubav na prvi pogled. Nakon sukoba s Ankom, Paulo se nađe na ulici. Unatoč sumnjama i nesigurnosti Ilira, Paulo se doseljava k njemu. Jednog dana, kad je Paulo obećao da će voljeti Ilira do kraja svog života, Ilir napusti grad i ne vraća se. Nekoliko dana kasnije, Paulo saznaje da je Ilir u zatvoru.

Oбработил/ла:

kizo973

Слично за гледање
Коментари (1)

Notre paradis (2011)
драма, криминалистички, љубовен, романса
Vassili is an aged prostitute with killer instincts. He finds an unconscious young man in the Forest of Boulogne and takes him home. Now lovers and accomplices, the two men become a couple in...
Shablulim BaGeshem (2013)
драма, љубовен, романса
Боаз сѐ повеќе го мачи прашањето - кој е таинствениот испраќач. Секој маж во неговото опкружување може да биде потенцијалниот 'осомничен.' Но, го мачат и слики од минатото. Почнува да се преиспитува...
Blutsfreundschaft (2009)
драма
Šesnaestogodišnji Aksel i njegova družina prave nerede u bloku.Gustav, osamdesetogodišnji stanar, će izraziti interesovanje za mladića, pošto ga podseća na davno izgubljenu ljubav...
Ciao (2008)
драма, љубовен, романса
Jeff is taking care of everything Mark left behind when he died. Mark was about to have a visitor, Andrea, an Italian guy he met online. Both of them will have the chance to share memories of the...

За коментирање мора да бидете пријавени!

kizo973
Uploader
10.11.2013. 17:40

Hors Les Murs
Aka
Beyond The Walls (2012)

Žanr: Drama

Država: Belgija, Kanada, Francuska

Jezik: Francuski, Albanski

Trajanje: 98 minuta

Režija: David Lambert

Uloge: Matila Malliarakis, Guillaume Gouix, David Salles, Mélissa Désormeaux-Poulin

IMDb

Radnja:

Paulo, mladi pijanist, susreće Ilira, također glazbenika basista podrijetlom iz Albanije.
To je ljubav na prvi pogled. Nakon sukoba s Ankom, Paulo se nađe na ulici.
Unatoč sumnjama i nesigurnosti Ilira, Paulo se doseljava k njemu.
Jednog dana, kad je Paulo obećao da će voljeti Ilira do kraja svog života,
Ilir napusti grad i ne vraća se. Nekoliko dana kasnije, Paulo saznaje da je Ilir u zatvoru.

Trailer:

[TUBE]http://www.youtube.com/watch?v=F87L7-su9sE[/TUBE]

Prijevod napravio kolega mita53 (hvala)

Prijevod
kizo9732013-11-12 20:46:19

Прикажи тема на форум (1)

Филм

драма, љубовен, романса (2012)

Hors les murs

Оцена од корисниците

-

Година:

Жанр:

Траење:

Режија:

Сценарио:

Главни улоги:

Опис:

Oбработил/ла:

Notre paradis (2011)

драма, криминалистички, љубовен, романса

Vassili is an aged prostitute with killer instincts. He finds an unconscious young man in the Forest of Boulogne and takes him home. Now lovers and accomplices, the two men become a couple in...

Shablulim BaGeshem (2013)

драма, љубовен, романса

Blutsfreundschaft (2009)

драма

Šesnaestogodišnji Aksel i njegova družina prave nerede u bloku.Gustav, osamdesetogodišnji stanar, će izraziti interesovanje za mladića, pošto ga podseća na davno izgubljenu ljubav...

Ciao (2008)

драма, љубовен, романса

Jeff is taking care of everything Mark left behind when he died. Mark was about to have a visitor, Andrea, an Italian guy he met online. Both of them will have the chance to share memories of the...

За коментирање мора да бидете пријавени!

Uploader

10.11.2013. 17:40

{{message}}