Hors les murs (2012)

Paulo, mladi pijanist, susreće Ilira, također glazbenika basista podrijetlom iz Albanije. To je ljubav na prvi pogled. Nakon sukoba s Ankom, Paulo se nađe na ulici. Unatoč sumnjama i nesigurnosti Ilira, Paulo se doseljava k njemu. Jednog dana, kad je Paulo obećao da će voljeti Ilira do kraja svog života, Ilir napusti grad i ne vraća se. Nekoliko dana kasnije, Paulo saznaje da je Ilir u zatvoru.

Oбработил/ла:

kizo973

Слично за гледање
Коментари на филмот/серијата (1)

Mobile Home (2012)
драма, комедија
After having broken up with his girlfriend and left his job, Simon has come back to his small hometown in the countryside, where he meets up again with his old friend Julien. The two thirty-year-old...
Skoonheid (2011)
драма
Priča o Francois van Heerdenu, belcu iz sredine 40-ih, koji govori afrikaans i živi u južnoafričkom Bloemfonteinu, koji je lišen svake brige, toliko ujeren u svoje zlosrećno postojanje, da potpuno je...
Ciao (2008)
драма, љубовен, романса
Jeff is taking care of everything Mark left behind when he died. Mark was about to have a visitor, Andrea, an Italian guy he met online. Both of them will have the chance to share memories of the...
Hawaii (2013)
драма, љубовен, романса
Martin seeks for a temporary job at Eugenio's house. When they recognize to be childhood friends, Eugenio offers him work for the summer. A power and desire game starts and their relationship grows...

За коментирање мора да бидете пријавени!

kizo973
Uploader
10.11.2013. 17:40

Hors Les Murs
Aka
Beyond The Walls (2012)

Žanr: Drama

Država: Belgija, Kanada, Francuska

Jezik: Francuski, Albanski

Trajanje: 98 minuta

Režija: David Lambert

Uloge: Matila Malliarakis, Guillaume Gouix, David Salles, Mélissa Désormeaux-Poulin

IMDb

Radnja:

Paulo, mladi pijanist, susreće Ilira, također glazbenika basista podrijetlom iz Albanije.
To je ljubav na prvi pogled. Nakon sukoba s Ankom, Paulo se nađe na ulici.
Unatoč sumnjama i nesigurnosti Ilira, Paulo se doseljava k njemu.
Jednog dana, kad je Paulo obećao da će voljeti Ilira do kraja svog života,
Ilir napusti grad i ne vraća se. Nekoliko dana kasnije, Paulo saznaje da je Ilir u zatvoru.

Trailer:

[TUBE]http://www.youtube.com/watch?v=F87L7-su9sE[/TUBE]

Prijevod napravio kolega mita53 (hvala)

Prijevod
kizo9732013-11-12 20:46:19

Прикажи тема на форум (1)

Филм

драма, љубовен, романса (2012)

Hors les murs

Оцена од корисниците

-

Година:

Жанр:

Траење:

Режија:

Сценарио:

Главни улоги:

Опис:

Oбработил/ла:

Mobile Home (2012)

драма, комедија

After having broken up with his girlfriend and left his job, Simon has come back to his small hometown in the countryside, where he meets up again with his old friend Julien. The two thirty-year-old...

Skoonheid (2011)

драма

Priča o Francois van Heerdenu, belcu iz sredine 40-ih, koji govori afrikaans i živi u južnoafričkom Bloemfonteinu, koji je lišen svake brige, toliko ujeren u svoje zlosrećno postojanje, da potpuno je...

Ciao (2008)

драма, љубовен, романса

Jeff is taking care of everything Mark left behind when he died. Mark was about to have a visitor, Andrea, an Italian guy he met online. Both of them will have the chance to share memories of the...

Hawaii (2013)

драма, љубовен, романса

Martin seeks for a temporary job at Eugenio's house. When they recognize to be childhood friends, Eugenio offers him work for the summer. A power and desire game starts and their relationship grows...

За коментирање мора да бидете пријавени!

Uploader

10.11.2013. 17:40

{{message}}