Hors les murs (2012)

Paulo, mladi pijanist, susreće Ilira, također glazbenika basista podrijetlom iz Albanije. To je ljubav na prvi pogled. Nakon sukoba s Ankom, Paulo se nađe na ulici. Unatoč sumnjama i nesigurnosti Ilira, Paulo se doseljava k njemu. Jednog dana, kad je Paulo obećao da će voljeti Ilira do kraja svog života, Ilir napusti grad i ne vraća se. Nekoliko dana kasnije, Paulo saznaje da je Ilir u zatvoru.

Oбработил/ла:

kizo973

Слично за гледање
Коментари на филмот/серијата (1)

Au-delà des Murs (2016)
драма, мистерија, хорор
Лиса е логопед, и наследува куќа од непознат човек. Не е во сродство со него, а тој починал пред 30 години, баш во таа куќа. Неговото тело било неоткриено сето ова време. Кога ќе се всели во...
Zerophilia (2005)
комедија, љубовен, романса
Osobe koje pate od izmišljenog poremećaja hromozoma zerofilije doživljavaju promenu pola prilikom seksualnog uzbuđenja. Taj sindrom prvi put se pojavljuje tokom adolescencije. Luk je tipičan...
Five Dances (2013)
драма, љубовен, романса, музички
FIVE DANCES is a creatively adventurous narrative feature film set in the New York 'downtown' modern dance world. The story follows the rocky emotional journey of an 18-year old dancer with talent to...
Blutsfreundschaft (2009)
драма
Šesnaestogodišnji Aksel i njegova družina prave nerede u bloku.Gustav, osamdesetogodišnji stanar, će izraziti interesovanje za mladića, pošto ga podseća na davno izgubljenu ljubav...

За коментирање мора да бидете пријавени!

kizo973
Uploader
10.11.2013. 17:40

Hors Les Murs
Aka
Beyond The Walls (2012)

Žanr: Drama

Država: Belgija, Kanada, Francuska

Jezik: Francuski, Albanski

Trajanje: 98 minuta

Režija: David Lambert

Uloge: Matila Malliarakis, Guillaume Gouix, David Salles, Mélissa Désormeaux-Poulin

IMDb

Radnja:

Paulo, mladi pijanist, susreće Ilira, također glazbenika basista podrijetlom iz Albanije.
To je ljubav na prvi pogled. Nakon sukoba s Ankom, Paulo se nađe na ulici.
Unatoč sumnjama i nesigurnosti Ilira, Paulo se doseljava k njemu.
Jednog dana, kad je Paulo obećao da će voljeti Ilira do kraja svog života,
Ilir napusti grad i ne vraća se. Nekoliko dana kasnije, Paulo saznaje da je Ilir u zatvoru.

Trailer:

[TUBE]http://www.youtube.com/watch?v=F87L7-su9sE[/TUBE]

Prijevod napravio kolega mita53 (hvala)

Prijevod
kizo9732013-11-12 20:46:19

Прикажи тема на форум (1)

Филм

драма, љубовен, романса (2012)

Hors les murs

Оцена од корисниците

-

Година:

Жанр:

Траење:

Режија:

Сценарио:

Главни улоги:

Опис:

Oбработил/ла:

Au-delà des Murs (2016)

драма, мистерија, хорор

Zerophilia (2005)

комедија, љубовен, романса

Osobe koje pate od izmišljenog poremećaja hromozoma zerofilije doživljavaju promenu pola prilikom seksualnog uzbuđenja. Taj sindrom prvi put se pojavljuje tokom adolescencije. Luk je tipičan...

Five Dances (2013)

драма, љубовен, романса, музички

FIVE DANCES is a creatively adventurous narrative feature film set in the New York 'downtown' modern dance world. The story follows the rocky emotional journey of an 18-year old dancer with talent to...

Blutsfreundschaft (2009)

драма

Šesnaestogodišnji Aksel i njegova družina prave nerede u bloku.Gustav, osamdesetogodišnji stanar, će izraziti interesovanje za mladića, pošto ga podseća na davno izgubljenu ljubav...

За коментирање мора да бидете пријавени!

Uploader

10.11.2013. 17:40

{{message}}