Hors les murs (2012)

Paulo, mladi pijanist, susreće Ilira, također glazbenika basista podrijetlom iz Albanije. To je ljubav na prvi pogled. Nakon sukoba s Ankom, Paulo se nađe na ulici. Unatoč sumnjama i nesigurnosti Ilira, Paulo se doseljava k njemu. Jednog dana, kad je Paulo obećao da će voljeti Ilira do kraja svog života, Ilir napusti grad i ne vraća se. Nekoliko dana kasnije, Paulo saznaje da je Ilir u zatvoru.

Oбработил/ла:

kizo973

Слично за гледање
Коментари на филмот/серијата (1)

La partida (2013)
драма, љубовен, романса
Cuba is not a country for young gays. Teen rent boy Reinier falls in love with a mate in the slum soccer field at their neighbourhood in Havana. Although obsessed with moneymaking to hold up his...
Son frère (2003)
драма, љубовен, романса
Thomas se razbolio od rijetke bolesti krvi i poziva svog brata Luca da mu pomogne. Iako obojica žive u Parizu, nisu bliski, a kao izgovor za svoje nesuglasice koriste Lucovu homoseksualnost...
Notre paradis (2011)
драма, криминалистички, љубовен, романса
Vassili is an aged prostitute with killer instincts. He finds an unconscious young man in the Forest of Boulogne and takes him home. Now lovers and accomplices, the two men become a couple in...
Five Dances (2013)
драма, љубовен, романса, музички
FIVE DANCES is a creatively adventurous narrative feature film set in the New York 'downtown' modern dance world. The story follows the rocky emotional journey of an 18-year old dancer with talent to...

За коментирање мора да бидете пријавени!

kizo973
Uploader
10.11.2013. 17:40

Hors Les Murs
Aka
Beyond The Walls (2012)

Žanr: Drama

Država: Belgija, Kanada, Francuska

Jezik: Francuski, Albanski

Trajanje: 98 minuta

Režija: David Lambert

Uloge: Matila Malliarakis, Guillaume Gouix, David Salles, Mélissa Désormeaux-Poulin

IMDb

Radnja:

Paulo, mladi pijanist, susreće Ilira, također glazbenika basista podrijetlom iz Albanije.
To je ljubav na prvi pogled. Nakon sukoba s Ankom, Paulo se nađe na ulici.
Unatoč sumnjama i nesigurnosti Ilira, Paulo se doseljava k njemu.
Jednog dana, kad je Paulo obećao da će voljeti Ilira do kraja svog života,
Ilir napusti grad i ne vraća se. Nekoliko dana kasnije, Paulo saznaje da je Ilir u zatvoru.

Trailer:

[TUBE]http://www.youtube.com/watch?v=F87L7-su9sE[/TUBE]

Prijevod napravio kolega mita53 (hvala)

Prijevod
kizo9732013-11-12 20:46:19

Прикажи тема на форум (1)

Филм

драма, љубовен, романса (2012)

Hors les murs

Оцена од корисниците

-

Година:

Жанр:

Траење:

Режија:

Сценарио:

Главни улоги:

Опис:

Oбработил/ла:

La partida (2013)

драма, љубовен, романса

Cuba is not a country for young gays. Teen rent boy Reinier falls in love with a mate in the slum soccer field at their neighbourhood in Havana. Although obsessed with moneymaking to hold up his...

Son frère (2003)

драма, љубовен, романса

Thomas se razbolio od rijetke bolesti krvi i poziva svog brata Luca da mu pomogne. Iako obojica žive u Parizu, nisu bliski, a kao izgovor za svoje nesuglasice koriste Lucovu homoseksualnost...

Notre paradis (2011)

драма, криминалистички, љубовен, романса

Vassili is an aged prostitute with killer instincts. He finds an unconscious young man in the Forest of Boulogne and takes him home. Now lovers and accomplices, the two men become a couple in...

Five Dances (2013)

драма, љубовен, романса, музички

FIVE DANCES is a creatively adventurous narrative feature film set in the New York 'downtown' modern dance world. The story follows the rocky emotional journey of an 18-year old dancer with talent to...

За коментирање мора да бидете пријавени!

Uploader

10.11.2013. 17:40

{{message}}