Za sve opcije molim te da se prijaviš ili registriraš!
}
Наслов:
GertrudГодина:
1964Жанр:
драма, љубовен, романсаТраење:
116 минРежија:
Carl Theodor DreyerСценарио:
Carl Theodor Dreyer, Hjalmar SöderbergГлавни улоги:
Vera Gebuhr > The Kannings' Maid
Lars Knutzon > Student orator
Anna Malberg > Kanning's mother
Edouard Mielche > The Rector Magnificus (as Edouard Mielché)
Baard Owe > Erland Jansson
Nina Pens Rode > Gertrud Kanning
Ebbe Rode > Gabriel Lidman
Bendt Rothe > Gustav Kanning
Axel Strøbye > Axel Nygen
Опис:
In the elegant world of artists and musicians, Gertrud ends her marriage to Gustav and takes a lover, the composer Erland Jansson. When he also fails to live up to her idealistic standards, she leaves him and imposes on herself a kind of exile of the heart. In flashbacks and in conversations laced with memories, we also learn of her affair with Gabriel, who still wishes she would go off with him, and we learn of her adolescence, with its early expression of her isolating ideal of absolute love.
- Слично за гледање
- Коментари (2)
Vampyr (1932)
фантазија, хорор
Allan Grey mladi je proučavatelj okultnih znanosti. Jedne večeri u svratištu stranac mu ostavi paket s porukom "Otvoriti nakon moje smrti". Slijedeći ga, Allan stigne do dvorca netom prije negoli...
Viaggio in Italia (1954)
драма, љубовен, романса
Bračni par Džojs odlazi u Napulj, kako bi unovčio nasledstvo-kuću koju im je ostavio rođak Homer. Dan za danom oni shvataju da njihov odnos postaje sve gori. I umesto da pokušaju da pronađu rešenje...
Vredens dag (1943)
драма
In a 17th-century Danish village, an old woman is accused of witchcraft. In the shadow of her flight, capture, confession, and burning at the stake, the young wife of the town's aging pastor falls in...
Michael (1924)
драма, љубовен, романса
Mikaël is an artist who rises as his teacher, the aging Zoret, falls. Zoret gives Mikaël his start, and their relationship is sexual as well. Then Mikaël takes up with the Princess Zamikoff, selling...
За коментирање мора да бидете пријавени!
The Legend Of
26.01.2010. 21:08
Hvala Filaret za prevod filma Gertrud (1964)
Mozete ga preuzeti ovdje: http://titlovi.com/titlovi/gertrud-93589/
The Legend Of
18.01.2010. 12:08
Gertrud (1964)
http://www.imdb.com/title/tt0058138/
Režija: Carl Theodor Dreyer
Scenarij:Carl Theodor Dreyer
prema drami Hjalmara Söderberga
Muzika:Jørgen Jersild
Žanr: Drama
Država: Danska
Jezik: Danski
Trajanje: 119 min
Nina Pens Rode ... Gertrud Kanning
Bendt Rothe ... Gustav Kanning
Ebbe Rode ... Gabriel Lidman
Baard Owe ... Erland Jansson
Axel Strøbye ... Axel Nygen
Karl Gustav Ahlefeldt
Vera Gebuhr ... The Kannings' Maid
Lars Knutzon
Anna Malberg ... Kanning's mother
Edouard Mielche ... The Rector Magnificus
Početak 20 st. Kopenhagen, Gertrud je nesretna u braku s odvjetnikom Kanningom.
Nakon susreta s pjesnikom Lindmanom, u kojega je prije bila zaljubljena, i kratke ljubavne
veze s mladim skladateljem Erlandom, ona napušta supruga i odlučuje se na samački život
u Parizu. Gertrud odbija muškarce jer osjeća da je nisu sposobni voljeti.
Za nju potpuna ljubav znači patnju i nesreću. Utjehu nalazi u radu i samoći čvrsto se držeći
svog načela Amor Omnia (Ljubav je sve).
Gertrud (1964) je zadnji film u Dreyerjevi karijeri snimljen po kazališnoj predstavi iz 1906 g.
Film je sastavljen iz skoro samo dugih kadrova, (190 pojedinačnih kadrova za skoro 2 satni film),
u kojima se kamera vrlo rijetko pomakne i u kojima su glumci jednako statični.
Produciran u Danskoj i premijerno prikazan u Francuskoj, film je bio napadnut od strane kritičara
obiju država kao "necinematičan"
A opet za neke, minimalistična montaža samo podcrtava emocionalan intezitet filma i umjesto da
ga izbaci iz prihvatljivih granica filmske prakse, kao avantgardan film pomaže u širenju tih granica.
Za one koji su spremni cijeniti jake suprotnosti, pokretne slike koje su nepokretne, ljubav koja je sve,
a ipak se čini nedostižnom, film 'Gertrud' će biti jedan od nezaboravnih filmskih doživljaja.
prevod radi Filaret