Za sve opcije molim te da se prijaviš ili registriraš!
}
Година:
2015Жанр:
драма, семеенТраење:
79 минРежија:
Philippe FauconСценарио:
Philippe Faucon, Yasmina Nini-Faucon, Mustapha Kharmoudi, Aziza Boudjellal, Fatima ElayoubiГлавни улоги:
Isabelle Candelier > Employeuse Fatima
Franck Andrieux > Médecin traitant Fatima
Zita Hanrot > Nesrine
Zahra Addioui > Femme cité 1
Chawki Amari > Le père
Edith Saulnier > Séverine
Soria Zeroual > Fatima
Kenza Noah Aïche > Souad
Dalila Bencherif > Leila
Corinne Duchesne > La propriétaire appartement
Emir El Guerfi > Copain Sélim
Zakaria Ali-Mehidi > Sélim
Nadia Hamied > Femme cité 2
Christiane Laroche > La mère de l'employeuse de Fatima
Hélène Balazard > Employée Crédit Municipal
Опис:
Самохрана мајка Фатима има две ќерки, петнаесетгодишна бунтовна Суад и три години постара Несрин, која започнала студирање медицина. Фатима не знае француски јазик и затоа е фрустрирана, бидејќи тоа ја доведува до низа недоразбирања во нејзината секојдневна комуникација со ќерките. За да им пружи на ќерките најдобра можна иднина, Фатима работи како чистачка. Кога ќе падне преку скалите и нема да може повеќе да работи, Фатима започнува да запишува на арапски сето она што до тогаш не можела да го каже на француски јазик.
Oбработил/ла:
icemaher- Слично за гледање
- Коментари (3)
Girl Asleep (2015)
семеен, комедија, фантазија
Иако се наоѓа на патот кога полни 15 години, Грета не може да се откаже од своето детство...
Todos están muertos (2014)
драма, семеен, комедија
If you saw Lupe (35) in her bathrobe and slippers, stuck at home making pies, you would never imagine that back in the 80's she was a pop-rock star. She and her brother Diego made up the band...
Estiu 1993 (2017)
драма, семеен
После смртта на нејзината мајка, шестгодишната Фрида е испратена на фармата на нејзиниот вујко, да живее со неговото семејство во село. Но, на Фрида ѝ е тешко да ја заборави својата мајка и да се...
Manolito Gafotas (1999)
семеен, комедија
Humoristična drama za djecu i mlade. Manolito Gafotas (D. Sánchez del Rey) bistri je osnovnoškolac koji s obitelji živi u predgrađu Madrida. Igrajući se po cijele dane sa svojim najboljim...
За коментирање мора да бидете пријавени!
eXtreme member
09.01.2020. 08:28
Odličan film o "maloj" ženi na marginama društva, koja se bori da poštenim radom školuje i vaspita svoje dve ćerke. Dodatna otežavajuća okolnost je što se zbog nedovoqnog znanja francuskog teško uklapa u društvo i institucije, a i komšinice, muslimanke, koje bi trebalo da imaju razumevanja dodatno joj komplikuju život. Međutim, bez obzira na svoj nezavidni status, Fatima je inteligentna žena koja se ne predaje, a svoja zapažanja i stavove iskazuje u beleškama koje vodi i koje otkriva doktorki koja jedina u potpunosti razume njenu situaciju. Sjajno ispričana topla ljudska priča.Approval team
18.02.2017. 23:07
zileziks hvala za prijevod ♫Approval team
15.02.2017. 00:49
Prijevod je najavio zileziks