Za sve opcije molim te da se prijaviš ili registriraš!
}Наслов:
Začarani aprilГодина:
1991Жанр:
драмаТраење:
95 минРежија:
Mike NewellСценарио:
Peter Barnes, Elizabeth von ArnimГлавни улоги:
Alfred Molina > Mellersh Wilkins
Jim Broadbent > Frederick Arbuthnot
Miranda Richardson > Rose Arbuthnot
Stephen Beckett > Jonathan
Vittorio Duse > Domenico
Adriana Facchetti > Francesca
Michael Kitchen > George Briggs
Josie Lawrence > Lottie Wilkins
Anna Longhi > Costanza
Davide Manuli > Beppo
Neville Phillips > Vicar
Joan Plowright > Mrs. Fisher
Matthew Radford > Patrick
Polly Walker > Caroline Dester
Опис:
Loti Vikins i Rouz Arbutnot, dve udate žene koje žive u Londonu, žele podeliti prazninu odnosa sa svojim supružnicima i odluče iznajmiti italijanski dvorac i pobeći tamo na proleće. Kako bi se uštedele novac, oni pozivaju druge dve žene da im se pridruže
- Слично за гледање
- Коментари (2)
A Month by the Lake (1995)
драма, комедија, љубовен, романса
Gospođica Bentli već punih osamnaest godina svako proleće provodi u otmenoj vili kraj jezera Komo. Godine 1937., umro je njen otac, londonski umetnik i jedini gosti koji govore engleski su drski...
Dance with a Stranger (1985)
биографски, драма, криминалистички
„Ples sa strancem“ je priča o poslednjoj obešenoj ženi u Engleskoj. Rut Elis (Miranda Ričardson) je plesačica grube spoljašnjosti. Njen oklop počinje da popušta kad upoznaje imućnog vozača trkačkog...
My House in Umbria (2003)
драма, мистерија, љубовен, романса, трилер
Emily Delahunty (Maggie Smith) gospođa je u godinama, autorica brojnih ljubavnih romana koji su joj donijeli bogatstvo, ali ne i sreću. Na putu do svojeg ljetovališta u Umbriji, Emily nastrada...
Princess Caraboo (1994)
драма, историски, мистерија, комедија, љубовен, романса
Ona je bila sve o čemu su sanjali…ali i sve što nisu očekivali…Bristol, Engleska, rani 19-ti vek. Prelepa mlada devojka je uhapšena jer je prosila, ali ona govori samo neki čudan jezik koji niko ne...
За коментирање мора да бидете пријавени!
The Legend Of
12.07.2011. 17:59
mpsova hvala za prevod
Titl mozete preuzeti OVDJE
The Legend Of
14.02.2011. 15:44
Enchanted April (1992)IMDB
Režija: Mike Newell
Po delu: Elizabeth von Arnim Adaptacija: Peter Barnes
Glavne uloge: Polly Walker, Miranda Richardson, Lottie Wilkins, Joan Plowright, Alfred Molina, Jim Broadbent, Michael Kitchen
Žanr: drama
Zemlja porekla: UK
Jezik: engleski, italijanski
Priča prati četiri Engleskinje koje, zasićene sivilom engleske klime, odlučuju da otputuju u sunčanu Italiju, u aristokratski zamak na obali.
Gđa Arbuthnot i gđa Wilkins se upoznaju nakon što obe pronalaze isti oglas o izdavanju vile. Povezane sličnim nastojanjima da spasu uzdrmane brakove, odlučuju da iznajme vilu. Zbog visokih troškova izdavanja potrebno im je još "cimerki" i tako se udružuju sa gđom Fisher i gđom Caroline Dester. Dok je gđa Fisher bila razdražljiva starija gospođa, gđa Caroline je bila žena nesvakidašnje lepote, ali tiha i rezervisana.
I pored totalnih razlika u karakterima, njih četiri ipak uspeva da spoji neverovatna lepota Italije i osećaj mira koji pronalaze u okolnim pejzažima. Sve uspevaju da se osete ponovo mlade i uspevaju da povrate veru u život i u ljubav...
[TUBE]nQKfHMR4mwE[/TUBE]
Prevod radi micky978