Detachment (2011)

Хенри е учител на замена во едно средно училиште, но никогаш не останува доволно долго на едно место за да се поврзе со некого, без разлика дали со учениците или со колегите. Но, неговата последна задача носи промени...
Портрет на американскиот образовен систем, виден низ очите на Хенри Бартес, учител со вистински талент да се поврзе со своите ученици, а кој сепак донел одлука да ја потисне својата дарба. Минувајќи ги своите денови како учител на замена, тој успева да го избегне секој вид на емоционална поврзаност така што никогаш не останува некаде доволно долго за да оформи врска со своите ученици или колеги. Кога му е назначена нова задача во едно јавно училиште каде што фрустрираната и излитената администрација создала апатично ученичко тело, Хенри набргу станува пример за учител кому, всушност, му е гајле за доброто на неговите ученици. Но откако воспоставува чудна емоционална поврзаност со учениците, со учителите и со една избегана тинејџерка, која ја вдомува од улиците, Хенри сфаќа дека не е сам во својата борба на живот или смрт, па успева да пронајде убавина во навидум безмилосниот свет без љубов.

Слично за гледање
Коментари (2)

Les choristes (2004)
драма, музички
Najslavniji svetski dirigent Pjer Morhanže vraća se u Francusku na sahranu svoje majke, gde saznaje da je nedavno preminuo i učitelj muzike u školi za problematičnu decu koju je kao mali i sam...
Feng kuang de shi tou (2006)
криминалистички, комедија
Three thieves try to steal a valuable jade that is tightly guarded by a security chief. But the security guards are not the only obstacle these thieves are facing. An extremely unlucky...
The Pianist (2002)
биографски, драма, воен
Ratna drama Istinita priča o brilijantnom poljskom pijanisti i kompozitoru čiju blistavu karijeru prekida drugi svetski rat. Ovo je snažna ljudska priča o herojstvu i hrabrosti da se preživi sve do...
Love Letter (1995)
драма, љубовен, романса
Hiroko Watanabe's fiancé Itsuki died two years earlier in a mountain climbing accident. While looking through his high school yearbook, Hiroko in a fit of grief decides to write a letter to him using...

За коментирање мора да бидете пријавени!

Kneginja
The Legend Of
18.03.2012. 18:45

sean12 hvala za prevod

Titl mozete preuzeti OVDJE
Kneginja
The Legend Of
18.03.2012. 02:04

Detachment
(2011)

http://www.imdb.com/title/tt1683526/

Režija: Tony Kaye
Scenarij: Carl Lund
Žanr: Drama
Država: USA
Jezik: Engleski
Trajanje: 97 min

Adrien Brody ... Henry Barthes
Marcia Gay Harden ... Principal Carol Dearden
James Caan ... Mr. Charles Seaboldt
Christina Hendricks ... Ms. Sarah Madison
Lucy Liu ... Dr. Doris Parker
Blythe Danner ... Ms. Perkins
Tim Blake Nelson ... Mr. Wiatt
William Petersen ... Mr. Sarge Kepler
Bryan Cranston ... Mr. Dearden
Sami Gayle ... Erica
Betty Kaye ... Meredith
Louis Zorich ... Grampa
Isiah Whitlock Jr. ... Mr. Mathias
Chris Papavasiliou ... Dr. Hart
Kwoade Cross ... Andy

[TUBE]U4nL6X80UY4[/TUBE]

Henry Barthes je nastavnik na zamenama koji namerno izbegava bilo koji oblik
emocionalnog vezivanja, tako što ne ostaje nikad nigde dovoljno dugo da bi
uspostavio neki odnos sa učenicima i kolegama.
Bežeći od svoje problematične prošlosti našao se u državnoj školi gde su
nezainteresovani učenici doveli do toga da su nastavnici i osoblje isfrustrirani
i smoreni. Nesvesno, postaje idol svojim učenicima, a takođe se zbližava sa
problematičnom tinejdžerkom, koja je izgubljena isto kao i on sam. Shvata da
nije sam u borbi da učini lepšim sumorni i bezosećajni svet koji nas okružuje.

NAGRADE:
2011: Deauville Film Festival;
Film je dobitnik nagrade Internacionalnog žirija
2011: São Paulo International Film Festival;
Film je dobitnik nagrade publike za najbolji film
2011:Tokyo International Film Festival;
Tony Kaye, dobitnik jedne nominacije i jedne nagrade
2011:Valenciennes International Festival of Action and Adventure Films;
Film je dobitnik nagrade publike i Grand Prize
2011: Woodstock Film Festival;
Tony Kaye, dobitnik nagrade Maverick

prevod najavio sean12

izvor:inter.okr.

Прикажи тема на форум (2)

Филм

драма (2011)

Detachment

Оцена од корисниците

-

Наслов:

Година:

Жанр:

Траење:

Режија:

Сценарио:

Главни улоги:

Опис:

Les choristes (2004)

драма, музички

Najslavniji svetski dirigent Pjer Morhanže vraća se u Francusku na sahranu svoje majke, gde saznaje da je nedavno preminuo i učitelj muzike u školi za problematičnu decu koju je kao mali i sam...

Feng kuang de shi tou (2006)

криминалистички, комедија

Three thieves try to steal a valuable jade that is tightly guarded by a security chief. But the security guards are not the only obstacle these thieves are facing. An extremely unlucky...

The Pianist (2002)

биографски, драма, воен

Ratna drama Istinita priča o brilijantnom poljskom pijanisti i kompozitoru čiju blistavu karijeru prekida drugi svetski rat. Ovo je snažna ljudska priča o herojstvu i hrabrosti da se preživi sve do...

Love Letter (1995)

драма, љубовен, романса

Hiroko Watanabe's fiancé Itsuki died two years earlier in a mountain climbing accident. While looking through his high school yearbook, Hiroko in a fit of grief decides to write a letter to him using...

За коментирање мора да бидете пријавени!

The Legend Of

18.03.2012. 18:45

The Legend Of

18.03.2012. 02:04

{{message}}