De Marathon (2012)

Mali auto-servis u starom delu Amsterdama je pred bankrotom zbog neplaćenog poreza u iznosu od 40.000 eura. Radnu snagu čine Leo, Nico, Kees i vlasnik Gerad - grupa debelih gubitnika koji najverovatnije ne bi uspeli da pronađu drugi posao. Shvatajući to, skovali su ludi plan kako da spasu servis: da bi dobilipotreban novac, trčaće i stići na cilj poznatog maratona u Roterdamu pod strogim ugovoromo sponzorstvu. Uprkos svemu, pronalaze sponzora koji je spreman da se isprsi za taj novac, ali postoji kvaka: na cilj moraju da stignu sva četvorica ili će Gerarad da izgubi garažu. Sa samo šest meseci do maratona, četvorka nevoljno počinje da trenira - za maraton od 42 km, a oni su lenštine i van forme, a trener im je bivši maratonac - invalid.

Oбработил/ла:

bojan969

Слично за гледање
Коментари на филмот/серијата (3)

Komt een vrouw bij de dokter (2009)
драма, љубовен, романса
Handsome Dutchman Stijn is the star of an advertising agency with his buddy Frenk and a hot womanizer. The boys start their own agency and Stijn marries colleague Carmen, who accepts his incurable...
Plan C (2012)
криминалистички, комедија
Detektiv Ronald Plasmajer je dobar u smišljanju planova. Problem je u tome što je loš u smišljanju dobrih planova. To je izuzetno važan problem s obzirom na to da su krupni Azijci došli da...
Het Bombardement (2012)
драма, историски, воен
In 1940, a struggling poor young man falls for a girl who must pay a terrible price to save her mentally disabled brother by marring a powerful shrewed businessman. Then Rotterdam Blitz, a...
Ventoux (2015)
драма, комедија
Four old friends relive happy days gone by as they climb France's Mont Ventoux by bike like they did thirty years before, only to find themselves forced to face a ghost from their shared past.

За коментирање мора да бидете пријавени!

Kneginja
The Legend Of
01.08.2014. 22:23

Hvala Gaco
Gaca62
Translator Legend
01.08.2014. 13:12
TITL
bojan969
Administrator
28.07.2014. 23:29

De Marathon (2012)

Žanr: Komedija, Drama, Sport
Trajanje: 107 min
Država: Holandija
Jezik: Holandski

Režija: Diederick Koopal
Scenario: Gerard Meuldijk, Martin van Waardenberg

Uloge:

Stefan de Walle ... Gerard
Martin van Waardenberg ... Leo
Marcel Hensema ... Nico
Frank Lammers ... Kees
Mimoun Oaïssa ... Youssoef

[TUBE]http://www.youtube.com/watch?v=lysG_N8kMCU[/TUBE]

Mali auto-servis u starom delu Amsterdama je pred bankrotom zbog neplaćenog poreza u iznosu od 40.000 eura.
Radnu snagu čine Leo, Nico, Kees i vlasnik Gerad - grupa debelih gubitnika koji najverovatnije ne bi
uspeli da pronađu drugi posao. Shvatajući to, skovali su ludi plan kako da spasu servis: da bi dobili
potreban novac, trčaće i stići na cilj poznatog maratona u Roterdamu pod strogim ugovorom
o sponzorstvu.
Uprkos svemu, pronalaze sponzora koji je spreman da se isprsi za taj novac, ali postoji kvaka:
na cilj moraju da stignu sva četvorica ili će Gerarad da izgubi garažu.
Sa samo šest meseci do maratona, četvorka nevoljno počinje da trenira - za maraton od 42 km,
a oni su lenštine i van forme, a trener im je bivši maratonac - invalid.
Nagrade i nominacije.

Prevod uradio
Gaca62

bojan9692014-08-01 21:21:52