Bitva za Sevastopol (2015)

Вистинита приказна за Људмила Павличенко, легендарен снајперист во Втората светска војна. Војниците оделе во бој со нејзиното име на усните, а непријателот често и подготвувал замки. На бојното поле видела многу смртти и страдања, но сепак најголемиот испит била љубовта, која војната непрекинато и ја одземаше. Филмот говори повеќе за нејзиниот живот и воената состојба во која се нашла Русија, кога на себе го примила главниот товар на Втората светска војна, Сојузниците често го одложуваат отворањето на Западниот фронт, па Советите праќаат делегација во Америка која треба да ги убеди Американците да им помогнат. Људмила ги освојува симпатиите на Елеонор Рузвелт, а нејзините зборови од конференцијата одекнале надалеку: “имам 25 години и сум убила 309 Германци. Господа, нели е веќе време да престанете да се криете зад мојот грб?“

Oбработил/ла:

icemaher

Слично за гледање
Коментари (9)

Stalingrad (2013)
драма, акција, воен
„Сталинград е епски поглед на битката што направи пресврт во Втората светска војна. Една група решителни руски војници се бори против безмилосната германска војска за да задржи една стратешка зграда...
Batalon (2015)
драма, историски, акција, воен
Русија, пролетта во 1917 година. Фебруарската револуција го изменила животот во Русија и текот на Првата светска војна. Царот веќе се одрекнал од престолот. Во рововите кај Сморгоњ, каде што борбите...
Stalingrad (1993)
драма, воен
U proleće 1942. nemačke trupe napreduju ka unutrašnjosti Sovjetskog Saveza na putu do Staljingrada. Veoma loše procenivši izdržljivost Crvene Armije, Hitler je uveren da će grad biti osvojen pre...
1944 (2015)
драма, воен
Приказна за воените настани во 1994, прикажана низ очите на естонските војници кои морале да ја изберат страната на која што ќе се борат, судирајќи се не само со своите другари соборци, туку и со...

За коментирање мора да бидете пријавени!

ivan1962
member
05.06.2017. 23:35
kad odgledam...
icemaher
The Legend Of
08.06.2015. 12:46
Pa ako se sve isto desava i u filmu i u seriji, samo podelis prevod na odredjeno vreme dok traje epizoda i to je to. Skinuo sam 720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO i nervira me sto kad pricaju nesto koje nije na ruskom odma ide dupli ruski glas, postoji li normalan snimak gde se cisto cuje kad neko prica na drugom jeziku?icemaher2015-06-08 13:03:34
Danilo-Naissus
Junior moderator
08.06.2015. 12:32
Iskreno, (samo po nazivu filma) ja sam prvo pomislio da je ovo novi ruski (Zapad bi rekao: propagandni) film o dešavanjima od 7.marta 2014. (poput onih filmova o Gruziji - USA i RUS produkcija) ali koliko se sećam nije bilo nikakve bitke 2014, ruska "maskirovka" i osvojeno/oslobođeno poluostrvo bez ispaljenog metka. POSTER mi je sve u trenutku objasnio.
PS.naravno, obavezno ću ga gledati!

HVALA TI Gale za prevod, siguran sam da je EXTRA odrađeno za 5 zvezdica. Od mene imaš unapred "zahvali".

PS.PITANJE: Naleteo sam na istoimenu seriju od 4xAVI epizode. => Bitva.za.Sevastopol.2015.Serial.WEBRip (2,32GB). Pretpostavljam da je to isto, samo što je iseckano kao serija. Ako je isto - da li može titl za 1CD da se adaptira za 4CD ??? Neko od onih koji su preveli film kao 1CD? Hvala na odgovoru. Pozdrav!

Mada ću imati i verziju filma za ovaj titl Galeta.
-------------------------------------------------------------------
ЕДИТ: ТРЕНУТНО имам само ову скинуту мини серију тако да немам увид у то да ли је иста ствар у питању. ХВАЛА ти Ајсмахер!

ЕДИТ 2:И потпуно се слажем са тобом Ајсхамер за преклапање РУСКОГ преко ЕНГЛЕСКОГ у 21.веку. Мрзи их да залепе руски титл када се говори не-руски језик да се просечан руски гледалац не замори - онда су требали да синхронизују те делове на руски. Danilo-Naissus2015-06-08 13:18:43