Za sve opcije molim te da se prijaviš ili registriraš!
Опис:
Џо Соколоф, наредник на канадската полиција, патува во далечната Русија да ја исполни последната желба на својата сакана покојна баба, но веднаш по доаѓањето во земјата на неговите претци, скоро сите негови планови ќе пропаднат, кога ќе го ограбат при патување со воз. Триесетгодишниот љубител на родео и кантри музика, кога ќе му побегне возот, останува во мало село во кубањска област. Селаните го гледаат како ескцентричен каубој со шешир, а тој сфаќа дека се наоѓа во непознато и за него многу чуден свет на Русите. Тука луѓето ги потопуваат во река што туку родените кученца, јадат риба која ја уловат во реката, па дури и ги тепаат своите деца! Но треба само неколку дена Џо да почне да ги сфаќа селаните, и откако ќе ги прифати, ќе се вљуби во Лиза, убава селанка. Но ако нивните погледи на животот се толку различни, дали таа љубов ќе има иднина?
Oбработил/ла:
icemaher- Слично за гледање
- Коментари (1)
D'amour et d'eau fraîche (2010)
драма
Visokoobrazovana dvadesettrogodišnja Julie Bataille više ne želi raditi beznačajne poslove te krene u potragu za pravim radnim mjestom. Tijekom razgovora za posao upozna Bena koji živi od danas do...
Sayonara Color (2005)
љубовен, романса
Oduvanchik (2011)
драма
Grad je u iščekivanju vjenčanja između dvije bogate i ugledne obitelji, sina Rodiona Andrianovai Lare, kćerke Zeldovih, koje će na taj način udružiti kapital i jačati poziciju vlasti. Neočekivani...
Acné (2008)
драма, комедија
Rafael Bregman ima 13 godina i već je izgubio nevinost, ali nikad nije poljubio devojku. Sa svojim bubuljičavim licem, disfunkcionalnom porodicom, smanjenim samopoštovanjem, dobijanje tog tako...
За коментирање мора да бидете пријавени!
Master translator
19.11.2016. 12:20
Ruski naslov: Бедная LIZ
IMDB
КиноПоиск
Romantična komedija
Džo Sokolof, narednik kanadske policije, putuje u daleku Rusiju da ispuni poslednju želju svoje voljene pokojne bake, ali odmah po dolasku u zemlju njegovih predaka, skoro svi njegovi planovi propadaju, kad ga opljačkaju tokom putovanja vozom.
Tridesetogodišnji ljubitelj rodea i kantri muzike, kad mu pobegne voz, ostaje u malom selu u kubanjskoj oblasti. Seljani ga vide kao ekscentričnog kauboja sa šeširom, a on shvata da se nalazi u nepoznatom i za njega vrlo čudnom svetu Rusa. Tu ljudi utapaju u reci tek okoćene kučiće, jedu ribu koju ulove u reci, pa čak biju i svoju decu! Ali treba samo par dana da Džo počne da shvata seljake, i nakon što ih prihvati, zaljubljuje se u Lizu, lepu meštanku. Ali ako su njihovi pogledi na život toliko različiti, ima li ta ljubav budućnost?
Režija: Aleksej Lisovec
Scenario: Elena Zuјeva, Leonora Pasčenko
Uloge: Marija Maškova, Anton Pampušni, Niole Serjožnjikova, Aleksandar Danilčenko, Lina Budnјik, Dmitrij Lalenkov
[TUBE]8IZc_0Q20BY[/TUBE]
Prevod:
kumek
TITL