Za sve opcije molim te da se prijaviš ili registriraš!
Наслов:
SamaГодина:
2007Жанр:
драма, трилер, хорорТраење:
105 минРежија:
Parkpoom Wongpoom, Banjong PisanthanakunСценарио:
Parkpoom Wongpoom, Sophon Sakdaphisit, Banjong Pisanthanakun, Aummaraporn PhandintongГлавни улоги:
Prasert Vivattanananpong > (as Prasert Wiwattanonpong)
Rachanu Boonchuduang > Pim and Ploy's Mother (as Ruchanu Boonchooduang)
Namo Tongkumnerd > Vee - age 15
Vittaya Wasukraipaisan > Vee
Marsha Wattanapanich > Pim
Marsha Wattanapanich > Ploy
Nimit Luksameepong > (as Nimit Lugsamepong)
Chutikan Vimuktananda > Pim - age 7
Rutairat Egereff > Ploy - age 15
Hatairat Egereff > Pim - age 15
Chayakan Vimuktananda > Ploy - age 7
Pornchai Piboontanakeat > (as Pornchai Piboonthanakiat)
Hee-bae Park > Korean Friend
Young-Hee Kim > Korean Friend
Опис:
Pim se preselila iz Tajlanda u Koreju, da bi izbegala krivicu zbog toga što je preživela bliznakinja usled razdvajanja. Flešbekovi pokazuju kako je u detinjstvu imala gorko-slatki odnos sa sestrom, s kojom se obavezala da će zauvek ostati zajedno. Međutim, to je vodilo u brojne nesporazume, usled kojih je i došlo do konačnog razdvajanja. Nakon što se vrati kući da poseti umiruću majku, duh njene mrtve sestre besno zavlada njenim životom...
Oбработил/ла:
IgaBiva- Слично за гледање
- Коментари на филмот/серијата (6)
Body sob 19 (2007)
драма, мистерија, трилер, хорор
Chon is suffering from nightmares. He tries not to sleep because he's scared of a girl that he sees each night in his dreams. In the dreams, the girl screams for help before she is cruelly killed...
Dek hor (2006)
драма, хорор
In Thailand, the young Ton Chatree is sent to a boarding school by his father to study harder and have less entertainment with television. Once in the school, Ton feels outcast and misses his family...
Ladda Land (2011)
хорор
Kada se porodica preseli u Laddaland, otmeno naselje sa velikim, lepim kućama, otkrivaju da život u novom susedstvu nije tako savršen kako su mislili. Suočavaju se sa nizom zastrašujućih...
The Spiritual World (2007)
хорор
Ming seas ghosts since she's a little girl. One day, a young doctor visits her, knowing she can contact the dead. He wants her to find the reason behind his father's death, who supposedly committed...
За коментирање мора да бидете пријавени!
eXtreme member
08.07.2024. 15:25
To je onda redak talenat prevoditelja, da vidi izvan izgovorenog, paralelne ravni, druge dimenzije, ima toga sa yogom, onom, kako beše, kundalini? Još ako se ima pečurkica, mašala. Pitaj boga koji film se zapravo odvija u glavi dok prevodiš u tako kakvom stanju.eXtreme member
08.07.2024. 15:20
Skini titlove tu sa sajta, pa usporedi s engleskim.Već na početku imaš liniju koju pamtim stoljećima jer mi je ubola oko, piše "budalice".
Ne treba ti film, samo otvori u notepadu.
Kakav zaboga budalica.
Ne samo da nema nikakve budalice u engleskom, nego nema ni linije koja bi bila približna toj sa budalicom.
eXtreme member
08.07.2024. 15:06
Domaće filmove bih već gledao sa titlovima, to stoji. E tu već ne garantujem da bih išta razumeo, zato to generalno izbegavam a vala i ne pišem o njima.