Acide (2023)

Petnaestogodišnja Selma (Patience Munchenbach) odrasta između svoja dva otuđena roditelja, Michala (Guillaume Canet) i Elise (Laetitia Dosch). Tokom toplotnog talasa, čudni oblaci počinju da sipaju kiselu kišu, izazivajući pustoš i paniku širom Francuske. U svetu koji se nalazi na rubu, devojka i njeni razvedeni roditelji moraju udružiti snage kako bi se suočili i pokušali da izbegnu ovu klimatsku katastrofu.

Oбработил/ла:

IgaBiva

Слично за гледање
Коментари на филмот/серијата (5)

Anti-Squat (2023)
драма
Париз, денес. На 38-годишната Инес ѝ се заканува иселување од станот што го дели со нејзиниот син тинејџер. Очајно ѝ треба новата работа којашто Антисквот е подготвен да ѝ ја понуди по двомесечна...
Toni, en famille (2023)
драма, комедија
Toni is raising her five children alone. A full-time job. She also sings at bars and had a hit single 20 years ago. Today, as her two eldest prepare to go to college, Toni wonders: what will she do...
Une année difficile (2023)
комедија
Albert i Bruno kompulzivni su potrošači koji se nalaze u dugovima do grla. Kako bi nanovo preuzeli kontrolu nad svojim životima, odlučuju se obratiti za pomoć grupama društvenih aktivista koji se...
Ayeh haye zamini (2023)
драма
Ordinary people navigate societal constraints in a series of vignettes.

За коментирање мора да бидете пријавени!

dzindzin16
eXtreme member
18.01.2025. 20:20
Nije mi se dopao.Spavalo mi se.Hvala na prevodu
IgaBiva
eXtreme member
30.12.2024. 13:13
ok je to film. Više je drama, kako puppet reče, o nastojanju da prežive članovi jedne rasturene porodice u okruženju pojave kataklizmičkih kiselih kiša. Ima nekoliko scenarističkih nelogičnosti, ali, generalno, postoji doživljaj. Moglo je i još malo "dorađenije" da bi taj doživljaj bio još jači...
bgvracar
Senior translator
23.12.2024. 22:31
[QUOTE=puppet_master]Hvala drugu Gavrankoviću, što me je lepo podsetio na ovaj film, umalo da ga propustim.

Nego, pa što ne bi preveo ovaj film, ima dana za 'orore, nije da ih fali u ponudi a bome nije ni da su previše vredni truda, čime nas sve gađaju, sačuvajbože. No Balkanci kataklizme, krize, bes sa nebesa dobro poznaju, nikada dosta, sve je jedna neprekidna kriza koja traje od kada smo se ispilili, daj im Ravene prevedenu kiselu kišu, oma bude praznik tj to bi se moglo gledati.
[/QUOTE]

Najavio sam ga za prevod (već i krenuo sa istim). Ako ga je Black Raven ili neko drugi negde ranije najavio, neka mi se javi da se ne cimam za duplikat.