47 Ronin (2013)

Откако еден воин го убива нивниот учител и ги протерува 47-те самураи кои останале без водач, тие бараат начин да се одмаздат и да ја вратат својата чест. Протерани од своите домови и распрскани низ земјата, оваа дружина на ронини бара помош од Кај (Кијану Ривс), којшто е со мешана крв па поради тоа го отфрлиле. Тие се борат во див свет полн со митски ѕверови, вештери и со неверојатни ужаси. Кога овој протеран и поробен отпадник станува нивното најсмртоносно оружје, тој ќе се преобрази во херој којшто ќе ја инспирира дружината да влезе во вечноста.

Слично за гледање
Коментари на филмот/серијата (6)

The Matrix Reloaded (2003)
акција, научна фантастика
Nakon što su ga Morfeus i Triniti oslobodili nadzora mašina i virtuelnog života, mladi Tomas "Neo" Anderson još uvek sasvim ne veruje da je upravo on Izabrani koji bi, prema tvrdnjama proročice...
Clash of the Titans (2010)
акција, фантазија, авантура
Во „Судир на титаните“, борбата за моќ ги спротивставува луѓето против кралевите, а кралевите против боговите. Но, војната меѓу самите богови може да го уништи светот. Сем Вортингтон („Терминатор...
Knock Knock (2015)
драма, трилер, хорор
Кога лојален сопруг и татко ќе остане сам дома за време на викендот, две изгубени девојки неочекувано ќе почукаат на неговата врата барајќи помош. Неговата првична љубезност се претвора во опасно...
Johnny Mnemonic (1995)
драма, криминалистички, акција, научна фантастика, трилер
Годината е 2021, а половина од светската популација пати од болест позната како Синдром на слабеење на нервите (ССН). Џони, пренесувач на клучни податоци, е најмен да однесе 320 гигабајти клучни...

За коментирање мора да бидете пријавени!

Kneginja
The Legend Of
14.01.2014. 22:06

Bambula hvala za prevod

Titl mozete preuzeti OVDJE
silent_passenger
Senior translator
13.01.2014. 11:43
Nije ovo "basna" iz japanskog folklora - zna se što su basne, a nije ni bajka. Čušingura je omiljena priča iz japanske povijesti - više puta ekranizirana do sada, a Oiši Kuranosuke jedna od omiljenih povijesnih figura - kao jedan od ideala onoga što su predstavljali samuraji.

Naravno - ovaj film nema veze s ničim osim (neuspješnim) pokušajem mlaćenja para gdje u priči ima svega osim Spidermana, Muje i Hase i logike...
Kneginja
The Legend Of
13.01.2014. 11:19

Prevod je najavio Bambula