Za sve opcije molim te da se prijaviš ili registriraš!
Година:
2013Жанр:
драмаТраење:
96 минРежија:
Gracia QuerejetaСценарио:
Gracia Querejeta, Santos MerceroГлавни улоги:
Jesús Castejón > Ormaechea
Aitor Mazo > Garmendia
Susi Sánchez > Cati
Mikel Tello > Neurólogo
Tito Valverde > Max
Maribel Verdú > Margo
Belén López > Aledo
Arón Piper > Jon (as Aron Piper)
Nikoleta Sekulovic > Irina
Pau Poch > Nelson
Beatriz Álvarez > Enfermera Antequirófano
Bernat Grau > Moi
Boris Cucalón > Toni
Sfía Mohamed > Elsa
Cristhian Felipe Velez > J.
Опис:
Priča o odnosu problematičnog tinejdžera Jona i njegovog djeda Maxa, penzioniranog vojnog oficira, koji je službovao u Mostaru za vrijeme rata u Bosni, a sada živi u primorskom selu. Kada Jona ibace iz škole, njegova majka odluči poslati ga daleko da živi kod djeda. Njihov susret izazove puno problema, ali tokom vremena obojica će morati preispitati svoje želje i stavove.
Oбработил/ла:
Kneginja- Слично за гледање
- Коментари на филмот/серијата (3)
De tu ventana a la mía (2011)
драма
Interwoven emotions and struggles of three women of different generations aiming to build the lives they desire, their own future, love and dreams. All of them lose the love of their lives and they...
Els nens salvatges (2012)
драма
Алекс, Габи и Оки, тројца тинејџери што живеат во голем град, сосема се непознати за нивните родители и учители, па и за самите себе. Нивната емоционална изолација, која е доведена до граница, ќе има...
El aviso (2018)
драма, криминалистички, акција, фантазија, трилер, авантура
Drugog aprila 2008. godine, 32-godišnji matematičar Jon, svedok je pucanja na svog najboljeg prijatelja Davida, na benzinskoj pumpi pored Madrida. Drugog aprila 2018. godine, Nico je desetogodišnjak...
Sin hijos (2015)
комедија, љубовен, романса
„Без деца е топол филм за семејните односи. Габриел е разведен маж кој работи во продавница за инструменти и има деветгодишна ќерка. На многу начини, тој е претворен само во татко и ги изгубил своите...
За коментирање мора да бидете пријавени!
Translator
07.11.2013. 21:26
Molim, i drugi put.Izvinjavam se na eksplicitnom rečniku u prevodu na nekim mestima u filmu, ali oduvek sam težio da mi prevod bude pre precizan nego iskazan biranim rečima koje ne odgovaraju tačno onome što su likovi zaista rekli. Tim pre što, mada glavni junak ima 15 godina, po mom mišljenju ovo nije dečiji film.
The Legend Of
07.11.2013. 21:15
Lepi Dzoni hvala za prevod
Titl mozete preuzeti OVDJE
The Legend Of
11.10.2013. 23:52
15 años y un día (2013)
* 15 Years and One Day *
IMDb
Režija: Gracia Querejeta
Scenarij: Gracia Querejeta
Žanr: Drama
Jezik: Španski
Država: Španija
Trajanje: 96 min
Jesús Castejón
Boris Cucalón ... Toni
Bernat Grau ... Moi
Luis Jaspe ... Aldrin
Belén López ... Aledo
Peter Nikolas ... Svenco policia ruso
Arón Piper ... Jon
Pau Poch
Susi Sánchez
Mikel Tello
Tito Valverde ... Max
Maribel Verdú ... Margo
[TUBE]V2-LpbS8EcY[/TUBE]
Priča o odnosu problematičnog tinejdžera Jona i njegovog djeda Maxa,
penzioniranog vojnog oficira, koji je službovao u Mostaru za vrijeme
rata u Bosni, a sada živi u primorskom selu.
Kada Jona ibace iz škole, njegova majka odluči poslati ga daleko da
živi kod djeda. Njihov susret izazove puno problema, ali tokom vremena
obojica će morati preispitati svoje želje i stavove.
N A G R A D E:
2013: Málaga Spanish Film Festival
Gracia Querejeta; dobitnik nagrade za najbolji film
Gracia Querejeta, Santos Mercer; dobitnici nagrade za najbolji scenarij
Film je španski kandidat za Oscara 2014.
Prevod je najavio Lepi Dzoni