Pretty Little Liars (2010)

После исчезнувањето на вештата манипулаторка Алисон (Саша Питерс), серијата го следи животот на шеснаесетгодишните Арија (Луси Хејл), Спенсер (Тројан Белисарио), Хен (Ешли Бенсон) и Емили (Шај Мичел), кои во меѓувреме изгубиле меѓусебен контакт. Но тоа се менува кога ќе почнат да пристигнуваат таинствени пораки од личноста која се потпишува со “А“. Поврзани со некогашното пријателство, паника и збунетоста предизвикана од мистериозните пораки, девојките повторно се обединуваат, иако секоја има своја причина никому да не ја открива својата тајна.

Арија тукушто се вратила во родниот град после престојот во Европа и се обидува да го потисне сознанието за аферата на својот татко Бирон со неговата поранешна студентка. Арија тоа сака да го сокрие од својата мајка Ела, а во меѓувреме нејзиното внимание го привлекува маркантниот професор по англиска книжевност Езра Фиц.

Хана е бунтовничка склона кон неволји, чија мајка Ешли ги презема работите во свои раце во настојување да ја сочува својата репутација и имиџот на својата ќерка.

Спенсер е перфекционист и одлична ученичка која целиот живот се бори со тоа да одржи чекор со своето успешно семејство. Баш поради тоа се чувствува мошне осамено. Се чини дека никој не ја разбира додека не најде вистинско разбирање - во прегратките на вереникот на нејзината сестра.

Емили е спортистка која се обидува да го пронајде своето место во светот, а започнува да се дружи со новата сосетка Маја (Лосон), девојка со слободен дух која неодамна се преселила во старата куќа на Алисон преку патот од улицата. Заканувачките пораки ги обединуваат девојките, а нивниот живот во живописното предградие одеднаш се чини мошне далеку од совршенство, кога лагите и предавстваата ќе почнат да се закануваат на сето она што им е драго. Вистински шок ќе следува кога и после пронаоѓањето на телото на Алисон, пораките не престануваат да пристигнуваат.

Oбработил/ла:

icemaher

Слично за гледање
Коментари (27)

Revenge (2011)
драма, мистерија, трилер
Emily Thorne (Emily VanCamp) pridošlica je u Hamptonsu. Po svemu sudeći, ona je prijateljski raspoložena, sofisticirana "djevojka iz susjedstva", a njezin joj šarm i velikodušnost dopuštaju nesmetan...
Grey's Anatomy (2005)
драма, љубовен, романса
'Uvod' je drugi najgledaniji program u Americi, odmah iza ovogodišnjeg Superbowla koji je bio najgledanije finale američkog nogometa posljednjeg desetljeća. Serija je tako ponijela i naslov...
Reign (2013)
драма, фантазија
Една од бројните интригантни историски приказни е секако онаа за Марија Стјуарт, жена која светот ќе ја познава како Марија, кралица на Шкотска. Раскошно продуцираната американска серија е возбудлива...
Outer Banks (2020)
драма, криминалистички, мистерија, акција, љубовен, романса, трилер
Serija nam donosi priču o skupini tinejdžera koji sebe nazivaju "Pogues", a čija je misija pronaći oca njihovog vođe. Naravno, to ne može biti sve, pa će se u priču uplesti i pokoja tajna koja će...

За коментирање мора да бидете пријавени!

tantal
eXtreme member
10.07.2017. 19:51
Rekao sam 3.7.17.Moje misljenje i dalje je isto.
tantal
eXtreme member
03.07.2017. 17:43
Zao mi je da je zavrsena.Mislim da ce kao i mnoge druge (mentalist,fringe) biti mnogo bolje od ovih novih koje dolaze.
gacci
Translator
03.07.2017. 16:57
[QUOTE=gacci]Postavljen prevod za 20 epizodu 7 sezone Pretty Little Liars, ujedno i poslednju epizodu serije.
Bilo mi je veliko zadovoljstvo da prevodim ovu seriju, uživala sam u svakoj prevedenoj liniji i svim pohvalama koje sam dobijala od ljudi koji su strpljivo čekali moje prevode svake nedelje. Ovo je već 6 godina bila i ostaće i dalje moja omiljena serija.

Uživajte u ovoj poslednjoj epizodi.

"For some reason, this feels like it's the end of something..." (Alison DiLaurentis)

P.S. prevod za specijalnu epizodu "A-List Wrap Party" će biti gotov za nekoliko dana.
[/QUOTE]

Postavljen prevod za posebnu epizodu "A-List Wrap Party" u okviru poslednje - sedme sezone. Uživajte u poslednjoj PLL žurki!